кастрирован

может ли человек называть дерьмом то, что не читал, не слышал, не видел? и даже не потому, что ему "мойша напел", а просто - в силу своей убежденности, что ничего хорошего в "этом" (что сам он не читал, не слышал, не видел) - не существует. оказывается - да, таки может! и называть и вовсе отрицать. к примеру, некоторый бывший музыкант и житель нашего городка, а нынче - батрак в обеспеченной Германии, в свободное от рисования сайтов время бродит по всяческим жж-обсуждаловкам и, не стесняясь, визжит - литература на украинском это дерьмо! тот, кто ни строчки не читал из Издрика, кому ничего не говорит имя Андруховича или Прохасько обладает, тем не менее, необычайной пиздоватостью, заявлять, что нету их. и баста. особенно забавно это слышать мне сейчас, во время бурного книжного фестиваля в центре Харькова, где просто диву даешься - откуда столько яркого и сильного укр.писательства появилось - не по дням а по часам.
idollisimo выкинут из френдов и кастрирован посмертно.

Заза послезавтра

на Открытом Книжном фестивале и сегодня в газете.
17 ЛЕТ БЕЗ ПЕРЕВОДА С ГРУЗИНСКОГО
Бурчуладзе З. Минеральный джаз: Повести.
Пер. с груз. Бирюковой М.
М.: Ад Маргинем, 2008. - 208 с.
Заза Бурчуладзе - один из законодателей современной грузинской прозы и одновременно подрыватель ее основ, готовый спорить, идти на конфликт с властями предержащими и пытающийся услышать новые ноты окружающего его мира. А еще он первый за последние 17 лет грузинский писатель, которого перевели на русский язык.
Его роман состоит из нескольких главповестей. Но это не значит, что повествование будет течь плавно и размеренно.
Это же джаз! Здесь есть и абсурд, и классические грузинские притчи, больше похожие на тосты, и сатира, и просто любовь. "В начале было слово, затем потек необратимый процесс эволюции, и наконец... на гастроли в Тбилиси прибыл московский цирк". А потом местный следователь попробует разобраться в тех запутанных и трагических происшествиях, которые случились в гастролирующем цирке, но в итоге попадет на официальный сайт дьявола. К нему всегда попасть проще, чем к Богу.
газета "Вечерняя Москва"